【英语翻译我用中文翻译到英文在用英文翻译到西班牙语是Apoyo但是翻译回来汉语就是支持的意思了我想知道汉语直接翻译到西班牙语是什么?】

沈剑峰回答：

　　extra

　　配角,临演

　　（这个配角是指比较不起眼的那类角色）

　　apoyo也有配角的意思的

　　（就相当于英文的support有支持的意思,同样配角也表示为supportingroles或supportingactor）

　　actrizsegundo第二主角,也可以理解成配角

　　一般像平时我们说的配角,叫做

　　actordereparto

　　像最佳男配角就可以说成Mejoractordereparto