“在我们的日常生活中”是inourdailylife还是inourdailylives?那为什么我在“东方快车”词典里查到lives也有“生活”的意思，而且网上的“英文作文活用52句”也有inourdailylives这个短语？

李艳娟回答：

　　inoureverydaylife

　　everyday合起来写是“日常的”的意思,

　　life做生活讲是为不可数名字,用单数.

　　daily强调“每天”的意味更强列些,如WeupdateourAnti-virusdefinitionondailybasis.我们每天升级我们（软件）的病毒库.