120个重点实词例句翻译——（99）许 xǔ

99、许，xǔ

（1）动词

①答应，听从

均之二策，宁许以负秦曲。（《廉颇蔺相如列传》）

--衡量这两个办法，宁肯答应让秦国承担理亏的责任。

②赞同，赞成

杂然相许。（《愚公移山》）

--（大家）纷纷表示赞同。

③相信

每自比于管仲乐毅，时人莫之许也。（《隆中对》）

--（诸葛亮）常常把自己和管仲乐毅相比，当时没有人相信他。

④期望

塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。（《书愤》）

--要做塞上长城只能是空自期许，（壮志未酬，）在镜中看到自己的双鬓已先斑白。

（2）名词，地方，处所

先生不知何许人也。（《五柳先生传》）

--五柳先生不知道是什么地方的人。

（3）数词，表示不定数

舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。（《核舟记》）

--船从头到尾长约八分多一点，高大约有二分左右。

（4）代词，这，这样

问渠哪得清如许，为有源头活水来。（《观书有感》）

--问它怎么能够这样清澈，是因为源头有活水不断地流来。

读音二：hǔ，象声词

曳屋许许声，抢夺声，泼水声：凡所应有，无所不有。（《口技》）

--（众人）拉塌（燃烧着的）房子时喊口号的声音，抢夺东西的声音，泼水的声音：一切应该有的声音，没有不有的。