搬运排版：王小亚
译文：
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
嗯，要么你正在大把地赚钞票，要么就是你看待金钱的眼光不一样了，此刻木星正在你的2宫，即使你并没有从这位过路财神爷手上捞到什么好处，至少你对自我的评价好了很多。现在，你正在以自己的方式做事情。
Lazytown乐队的歌词简洁明了，为你总结了这颗行星带来的变迁：
“我们得到了一张地图，引领我们去寻找宝箱，
宝箱上了重重的锁，深深埋藏在地下！
我们会挖出这箱子，我们知道那里面藏满了珍宝！
打开这箱子！
我们正出海远航（升帆！）每一处海岸都在等待我们去探险！
想什么就做什么，海盗就是自由的人”
你的价值体系也发生了改变，你现在所珍视的（或不再珍视的！），与曾经的那些不一样了。我已近说了有些时日了，任何一段你的长期关系，如果已经不再契合，天王星正在你的1宫，你会和他们分道扬镳。那必定会有点阵痛，但让人安心，无论发生了什么都是为了让你活得更好。
的确，事业生涯中发生了很多的改变，有点激进，有些人能者上位，有些人则是不能者下台。一些白羊将会经历垮台 － 冥王星不需要失败者 －生意失败或是地盘缩水，但是话说回来，更多的白羊会欣喜于瞬间的飞升。事情的重点是，冥王星在10宫使得职场不会有很多中间状态，因为不管你怎么做，你想要在这个世上立下自己的标杆。
你还有很多淤积于内心的愤恨需要开启（就像歌词中提到的埋藏的宝箱！），并且有某个你很敏感的人，他的权力（或是滥用权力），如果有机会的话你很想分庭抗礼。
最重要的事情你记着 － 非常非常重要 －为了确保拥有最好的结果，你必须遵守游戏规则。与人合作，可以的话保持忠诚，用恰当的方法做事情。想法明智，保持理性，但不要忘记一个事实，一切有理性的生物所追求的目标，肩负的责任，最终的目的都是让自己快乐 … “想什么就做什么，海盗就是自由的人”
★★★金牛座——译者：一一
本周众多真相浮出水面。其他人或许会亮明自己的立场，你会洞悉别人的想法，又或者会遭遇一个突如其来的状况。而且，你可能会有些许自我觉悟，这种认知超级具有启示作用（如同火把一样点亮了漫漫长路）。
现在嘴巴说出来的、头脑中考虑到的，分量有多重，怕是超过了你的估计，所以在自我怀疑的时候想一下。你的心底透亮知晓何为生活的方向，所以不要偏离轨道，或者遵循别人不体面的想法。虽然使了好大劲但是并没有获得荣耀，有时候感觉自己像不被欣赏的懦夫一样，被轻视和忽略。
请不要轻蔑那些与你意见不一、看不明你愿景的人，因为他们有各种理由坚持自己做事的方式。
此刻你的激情和进取心某些程度上出现膨胀，如同一头放在瓷器店里的牛，而不像往日在太阳底下咀嚼水仙花。你对某个重要事情的看法有点倾斜，或者你的情绪七零八落。但是我必然不主张保持平静，因为就是那股如死水般的淡定淹死人。
不要被自己对某一形式的评估引入歧途，也不要把大量时间浪费在不值的领域，或浪费在冒险的地方。
时机已成熟。你的看法彻底地发生了变化，你有能力看见生活赐予的更美的未来。假如你曾做有过梦，现在就要放手一搏。
无论如何你应该明确了自己的价值，即便现在还未明确，那也是你需要的奖励。
本周提示：廉耻心有助于抑制法律未禁止之处。
★★★金牛座——译者：gracew008
这个星期带来许多启示。有人可能会伸出双手，你可能会洞悉某人的想法，或者你突然间明白某个状况。更者，你可能对自我有所领悟，而且有可能是有启发性的（就像火炬为你指引前面的道路一样）。
你所讲的和你所想的内涵比你所认知的更多，所以当你对自己产生怀疑时，先想一想。你知道前面的路－生命中的正途－所以千万不要出轨，或屈服于其他人那些“不太光荣＂的想法。你的名声还没收成，因为大部份时间你都慷慨地置身事外，有时候，你觉得好像一个不受赏识的懦夫，被忽略和忽视。
别看不起那些不同意你或忽视了你的眼光的人，因为他们自有他们的理由去想他们所想。
此刻你的热情或动力有点夸张，你比较像一只横冲直撞的蛮牛，而不是一只在阳光底下津津有味地咀嚼着野花的牛。你对起码一个核心事件的看法有点… 歪曲… 或者你心情有点乱。但我肯定不会建议你要“保持冷静＂，因为冷静和死水足以把人淹死。
别让你自己对某些状况的分析所误导（是你令你自己走歪路的），又或误把大量时间投资在不值得的事情上－甚至不应该采取投机。
时机已经成熟。你的看法将会彻底地改变，你也已经能够有能力更清晰地看到你的生命前景－只要你有梦想，你都能把它实现。
无论如何，你已经建立了你的价值，就算你可能还没认知它，这都是你所需要的报酬。
本周讯息：耻辱会阻止定律所禁止的事
★★★双子座——译者：乐乐糖豆
心灵变革——所有双双都在经历中——根据你的年龄、所处情况决定最终感受可能完全各异，但是这个历程是一样的。
对有的双双，已经有份深长的爱情（在周遭各式爱情环抱中）。其他一些的双们会以更柔情的明眸善睐看待生活，其余的继续在学习爱自己的征途上跋涉，尝试宽恕，等等。
许多双双一直在他人耳畔低声耳语传递绵绵情话（还有爱意）的讯息，而另外一些在土星过境划过你第三宫时严防他给你想说的美好之事开黄腔。
现在人人都在听你说，他们全心全意洗耳恭听你口若悬河。不过多些鸡冻多些热烈，不免有点起争执的可能所以淡定点，稍安勿躁，特别是如果你倾向说自己的兴趣的时候。
有一小部分双双，你已经走到人生的三岔路口。没有U型弯（掉头车道）到你更想去的地方，一旦你跨过那道门槛就是“永远”。你正在放弃老的行事方式，立定新的目标，它会根本上彻底的改变你的生活。这是个与往事一笔勾销的时机，别担心，任何你选择的替代方式都是强大的网络和支撑系统。
过去几年的危机时刻已经培养了你实现你真真正正需要、能让自己开心的事情，而你也自然而然的不再在感情上依赖性强了。
有些关键的关系被考验过了但是只有那些无法得到令人满意结果的被遗在了路旁。当然会觉得忧伤，你已经胜出（译者：这里可以理解为你更为可靠或者对剩余的关系可靠性坚信不疑）没有落下任何不确定性，抛弃了自责与内疚或是胆怯。 (责任编辑：www.xingzuo.org)
联系方式：