搬运排版：长叶暗罗
译文：
★★★白羊座——译者： 长叶暗罗
孤单落寞吧，近些日子你甚至不能理解你自己 －遑论他人。或许你的婚姻已经长达20年，可是忽然间，你觉得你家那口子完全是个陌生人。当土星行经7宫，最牢不可破的婚姻也有可能剑拔弩张，不过在你崩溃之前，你的婚姻必然变得摇摇欲坠，而后无可选择地结束在离婚的法庭上。
千真万确，所有白羊的人际关系此刻都在经受着考验。
假如你单身（同时仍然忠于内心对自由的信仰），你渴望着烈焰般的吸引力带来的颤抖。你想要与某人勾连，可现在就连你的友情都在经受着考验。但你并不需要你的医生，所有的“指南”（包括我），没有人会真的顾及你悲伤与否－ 倒不如努力去争取，并保持好心情！
当局面看起来“无助且无望”，大幅度的进展就会出现，一定要坚持，这适用于所有你的重要人际关系 －工作，恋爱，友情等等。
假如现在的你，疏远了另一半的世界（甚至是孤立于整个世界）请你深呼吸。我知道你有如此多的话想要倾诉 － 尤其是对着那个特别的人 －但是坦白地讲，当前的宇宙氛围并不适合开轻松的玩笑。
假如你困顿于某个无法维系的局面，你将很快到达关键时刻。你想让自己解脱，在此期间你会审查他人的动机，分析他们的行为，试着驾驭那些你真正相信和感觉到的。这个深刻而疼痛的自我剖析将会持续得比较久。听从你的直觉－ 它完全通透，让你看清整个场景 － 而你可能霎那间顿悟，什么是你生活中真正重要的东西，在本周结束之前。
一旦12月木星停止了逆行，即使你的事业有诸多障碍，你会突然对自己的谋生能力充满自信和热情。但最重要的是，你的自尊和自我价值感一路飞升。
对某些人来说会有一次职业上的改变，另一些人则是生活模式的改变，余下的白羊会挖掘天赋以提升挣钱的能力。
但你们所有人都已上路，去往新发现的幸福。
★★★金牛座——译者： 一一
现在你有点像白羊一样太在意评价和作出决定（这是你近期的状态）。你在等待来年一月到六月开足马力来个大手笔。
可以这么说，过去这么多年，不管你是男是女，你的生活犹如嗡嗡作响的蜜蜂，唯一的作用在于与蜂后交配，即便成功，工蜂仍难逃一死。假如不能繁殖，不能供应食物，就会被驱逐，当然很快就会被饿死。
或许如同工蜂一样你存在存在的意义在于工作，在于让世界运转吗？工蜂承担了所有的劳动：清洁、为所有蜜蜂提供食物以及建筑。听起来是不是很熟悉？
是不是工蜂就会被指定？我不这么认为。或许存在一种控制作用吧，但是没有角色，你是谁，你又会做什么？
谢天谢地，近来你开始想让事情有所改变，你会与没必要赞同你的人打交道。毕竟他们曾经是你的角色，处于你曾处的位置，不愿意看见你破坏现状。
但是现在假如有勇气，你将做出重要的决定，这一决定会带给你更多自由，也不会让你没有安全感，安全感如同凝胶般让你难舍弃。
我一直告诉你，你知道一切的答案，不管是棘手的财务问题、法律问题、生活方式，甚至职业和家庭问题，因为你没有逃避困难，也没有隐藏问题。这就是区别。
为了过一种更为富足的生活，你与自己达成了一个协议，你将更多地参与交际，不管对伴侣还是别人都会抱有更多的爱，你将过得更有趣。你的好评日渐增长，这多好，因为受欢迎不仅仅是你应得的，你更需要这种认可以便得到别人的支持，并收获友谊。
本周很关键。现在你做出的决定将会带给你一个不同的未来，但是请安心，你真的是按自己的想法来。
★★★双子座——译者：乐乐糖豆
你已翻开有趣的一页。
恐怕得说目前你处于鸡冻中毫无戒备，你所有的花招和才智似乎统统都没法施展。这事和某人（或“某些人”）有关并且是个财务、法律或者私人问题，但是你期望这事按照这个套路走不过其他人想的是另外一套。
它劳心劳力，当土星在你第五宫爱情（和愉悦）宫位时候要做的事挺多。如果你单身，你的爱情关系会有点小挑战，甚至会有第三方跑出来搅合搅合弄的复杂了。也有发生家庭三角关系的可能；婆婆挑儿媳啦，之类的；情感的角力很普遍，对许多人来说“家”现在成了你悲催不已的地方！
貌似每条你能入的跑道都封住了，特别是爱情和专注在意的事情上，土星可毕竟是一颗小心谨慎的星星啊！这就是说你明知道某件事你能搞定但是不到万不得已绝不出手。（译者：那么hold住咩~~）
但是办公室里你当仁不让的光芒四射。
对你感受来说极为重要的甘露就是自己的表现，举手投足都要处于你的巅峰状态，如果别人很嗨你就很嗨。其实恢复淡定和平和是现在你生活所有方面的主旨。即便你又重新出发在某些领域收获硕果，还是要留意“错综的细节”，剩下的事情自然会慢慢回归本位。你知道别人常说的，不进则退！
有个任务或个人项目，你变得相当偏见的看待这个问题，然后还一个劲的钻牛角。但是我能向你保证：对你的内心来说最重要的关键要害之处——不过还没和你心灵相通哦——最终会有可喜的结局。（译者：bravo！贝妈甜言蜜语啦，得准！）。这也会有些财务上的不同开支不过只有你能断定成本是否高昂？ (责任编辑：www.xingzuo.org)
联系方式：