英语翻译
这是影帝达斯汀霍夫曼的一段话,听不明白他们说的是“cut”吗?字幕好像也不是英语,越详细越好,我要词词都翻译,不是他俩的大概意思.
翻译的好,不要欺骗我哦,我也是大学四级的水平了,非常喜欢达斯汀霍夫曼,麻烦您了!
两个都答的好，
avecv前面翻译的不错，
曹文钢回答：
恩,根据我的理解,主持人的意思是想说体型标准,健美的意思!但是霍夫曼听不懂,或装作听不懂的样子,理解成削减,剪切了.还是很混乱,因为霍夫曼的意思一会这一会那的,字幕是法语,字幕里也是用不用的法语词汇来表达他嘴里...
相关文章：
联系方式：